Eine Sprache mit Ausnahme-Charakter: Sanskrit ist weit mehr als ein Kommunikationsbehelf
Vor langer Zeit war ich einmal als Mitarbeiter in der Bibliothek eines Indologischen Instituts tätig. Eines Morgens, als es noch sehr früh war, klingelte es plötzlich an der Tür und vor mir stand ein Inder, der gleich auf den ersten Blick wie ein Pandit erschien, ein Sanskrit-Gelehrter. Er schaute mich freundlich an und sagte, er würde sich gern mal die Bibliothek ansehen. Nach ein paar flüchtigen Blicken auf die Regale fragte er mich, ob ich Sanskrit verstünde. „Ein wenig“, antwortete ich auf Englisch. Kaum hatte ich diese Worte gesprochen, da begann er schon mit fester, resonanter Stimme zu chanten. Ich merkte sogleich, dass es Hymnen aus dem Rig Veda waren, und er rezitierte sie mit dem typischen indischen Tonfall. Ich hatte damals schon zweimal Indien besucht und fühlte mich unwillkürlich wieder in die Atmosphäre dieses Landes versetzt, als die Klänge der Sanskrit-Sprache die Bibliotheksräume erfüllten.
Lies weiter – mit YOGA AKTUELL Plus
Dieser Beitrag ist Teil unseres Digital-Abos. Mit YOGA AKTUELL Plus Pro liest du ihn vollständig – und unterstützt unsere Arbeit.
- Tausende Beiträge, Asana-Workshops und Interviews
- Jede neue Ausgabe sofort als ePaper
- YOKI – dein KI-Guide durch 25 Jahre Yoga-Wissen
Du hast bereits YOGA AKTUELL Plus Pro oder Premium? Bitte melde dich hier an.
